La Sprugola.com
Copyright © 2000-2003
Filastrocche... Proverbi spezzini
se non vedi un proverbio che conosci Aggiungilo!!!
Tropa carna ar fogu,la brusa.. Troppa carne al fuoco,brucia...
Fanti....stè sù den letu,cà ghè 'r solu auto nà cana! Bambini...alzatevi, che c'è già il sole alto una canna! ---Canna lunga e Canna corta,due unità di misura della Sarzana di allora.
T' sen cume le sete bunasere Sei come le sette buonasere! Frase tipica per indicare una persona instabile ed imprevedibile
Fanti e gaìne i smerdo a ca'
Pitelli Dio lo fece e poi strappo i modelli per non farne di più belli e
disse a suo figlio Gesù come Pitelli non ne farò mai più.
I sugheai anca a Sprugoa
L'aigua dea Sprugoa la liga a gente aa Spe quando i la bèvo
Pea Madona serièa_de l'inverno a sèmo fèa
ma se cèva o tia vento_de l'inverno a sèmo dentro.
_A santa Lusìa_note ciu lunga che ghe sia.
_Se cèva o giorno de l'assension_l'annà la va en perdision.
_Se cèva per santa Bibiana_cèva pen mese e na settimana.
_A santa cataina_a sguassa la deventa brina.
_Natale ao barcon
Pasqua ao tisson
_Se a Natale splende il sole
a pasquetta (L'epifania) fa freddo.
_Pei Santi se vèsta i fanti,
pei morti se vèsta i storti,
Per san Martin i grandi e i pecennin ( è festa per tutti)
_Mègio pogo che gnènte
_Mègio sudàe che tremàe
_Pan e nose mangiàe da spose.
_Tuto ven a tàgio
anca a pèle de l'àgio
_I can e i vilan
i ne sèro a porte coe man