|
a cura del poeta:
Terenzio Formenti
|
I
testi sono di proprietà dell'autore
|
UN GABBIANO NEL CIELO
sulla pelle
del mare
disteso
cullato
da un'onda
senza tempo
respiro
un cielo
immoto
trasparente nel sole
solca un
gabbiano
lo spazio del
mio sguardo
porta
a paesi lontani
il messaggio
della mia solitudine
da "Amore in poesia"
|
UNA GAVIOTA
EN EL CIELO
sobre la piel
del mar
tendido
acunado
por una onda
sin tiempo
respiro
un cielo
inmóvil
transparente en el sol
surca una gaviota
el espacio de mi mirada
lleva
a pueblos lejanos
el mensaje...
de mi soledad
del libro "Amor en poesias"
|
|
Il Gabbiano nero
impazzito di luce
come un girasole
nasce al tramonto
il gabbiano nero
sospeso non visto
nel vento della notte
con i sogni degli uomini
gioca a nascondino
donando all'universo
i colori dell'arcobaleno
|
